親愛的你怎麼不在身邊 Dear, why you are not by side. 詞:鄔裕康 曲:郭子
這裡的空氣很新鮮 這裡的小吃很特別
The air here is very fresh. The foods here is very special.
這裡的Latte不像水 這裡的夜景很有感覺
The latte here is not like water. The night view here has much feelings.
在一萬英呎的天邊 在有港口View的房間
In the 10000 inch far sky. In the room with sea view.
在討價還價的商店 在凌晨喧鬧的三四點
In the bargained store. In the clamour mid night.
可是親愛的 你怎麼不在我身邊
But dear, why you are not by my side.
我們有多少時間能浪費
How much time we can waste.
電話再甜美 傳真再安慰
So sweet by the phone. So warm by the fax
也不足以應付不能擁抱你的遙遠
Those are not enought to compare with the far way that cannot hug you.
我的親愛的 你怎麼不在我身邊
My dear, why you are not by my side.
一個人過一天像過一年
To past one day alone is like pass one year.
海的那一邊 烏雲一整片
The other side of the sea, there is black cloud.
我很想為了你快樂一點
I want to be happier for you.
可是親愛的 你怎麼 不在身邊
But dear, why you are not by side.
在一萬英呎的天邊 在有港口View的房間
In the 10000 inch far sky. In the room with sea view.
在討價還價的商店 在凌晨喧鬧的三四點
In the bargained store. In the clamour mid night.
可是親愛的 你怎麼不在我身邊
But dear, why you are not by my side.
我們有多少時間能浪費
How much time we can waste.
電話再甜美 傳真再安慰
So sweet by the phone. So warm by the fax
也不足以應付不能擁抱你的遙遠
Those are not enought to compare with the far way that cannot hug you.
我的親愛的 你怎麼不在我身邊
My dear, why you are not by my side.
一個人過一天像過一年
To past one day alone is like pass one year.
海的那一邊 烏雲一整片
The other side of the sea, there is black cloud.
我很想為了你快樂一點
I want to be happier for you.
可是親愛的 你怎麼 不在身邊
But dear, why you are not by my side.
